Informazioni legali

GDPR – diritti degli interessati

Come esercitare i tuoi diritti ai sensi del Regolamento generale sulla protezione dei dati e come LOD Corporation Ltd. adempie ai propri obblighi di titolare e responsabile del trattamento.

Questa traduzione è fornita per comodità. In caso di discrepanze tra le versioni linguistiche, prevale il testo bulgaro.

Come presentare una richiesta

Puoi esercitare i tuoi diritti ai sensi del GDPR nei seguenti modi:

  1. tramite il modulo di contatto con oggetto “Richiesta GDPR”;
  2. via e-mail a info@lod.bg con oggetto “Dati personali”;
  3. per posta all’indirizzo: via Georgi Benkovski 67, Pazardzhik, Bulgaria.

Nella richiesta indica: nome, recapiti, quale diritto eserciti e, se possibile, in quale contesto abbiamo trattato i tuoi dati (richiesta, contratto, account cliente). Per proteggere i tuoi dati possiamo chiedere informazioni aggiuntive per verificare la tua identità.

Tempi

Rispondiamo senza ingiustificato ritardo e comunque entro un mese dal ricevimento della richiesta. Per richieste complesse o numerose il termine può essere prorogato di altri due mesi; in tal caso ti informeremo. L’esercizio dei diritti è gratuito, salvo richieste manifestamente infondate o eccessive.

I tuoi diritti in sintesi

DirittoSignificato
Accesso (art. 15)Conferma che trattiamo i tuoi dati e una copia degli stessi.
Rettifica (art. 16)Correzione di dati inesatti o incompleti.
Cancellazione (art. 17)Eliminazione dei dati quando non c’è motivo di conservarli.
Limitazione (art. 18)Limitazione del trattamento, ad esempio mentre verifichiamo l’esattezza.
Portabilità (art. 20)Ricevere i tuoi dati in un formato leggibile da dispositivo automatico.
Opposizione (art. 21)Opporsi al trattamento basato sul legittimo interesse o per marketing diretto.
Decisioni automatizzate (art. 22)Non essere sottoposto a una decisione basata unicamente su un trattamento automatizzato con effetti significativi. Non prendiamo decisioni di questo tipo sui visitatori del sito.

Quando siamo responsabili del trattamento

Con l’hosting, l’assistenza, lo sviluppo e altri servizi trattiamo spesso dati personali per conto dei nostri clienti. In questi casi il cliente è titolare e noi siamo responsabili del trattamento. Stipuliamo un accordo sul trattamento dei dati ai sensi dell’art. 28 GDPR che descrive oggetto, misure di sicurezza, sub-responsabili e il nostro supporto nelle richieste degli interessati e negli incidenti.

Violazioni dei dati

In caso di violazione dei dati personali notifichiamo la Commissione per la protezione dei dati personali entro 72 ore, quando richiesto, e gli interessati, se sussiste un rischio elevato per i loro diritti. In qualità di responsabili del trattamento informiamo i nostri clienti senza ingiustificato ritardo.

Reclami

Se ritieni che i tuoi diritti siano stati violati, puoi presentare reclamo alla Commissione per la protezione dei dati personali – Bul. Prof. Tsvetan Lazarov 2, 1592 Sofia, www.cpdp.bg – o all’autorità di controllo del tuo paese UE di residenza. Ci farebbe piacere se ci dessi prima l’opportunità di risolvere la questione.

Ultimo aggiornamento: 20.10.2026